Llicenciat en Filologia i Idiomes de la Universidad Nacional de Bogotá. Doctor en lingüística, Màster de Filosofia, Màster e i D.E.S.S (Diploma d’Estudis Superiors Especialitzats) de Psicologia Clínica, Universitat de la Sorbona, París.
Ha sigut professor en el departament de filologia i idiomes en la Universidad Nacional de Colòmbia de Bogotá (1968), Professor de lingüística en la Ecole Normale Supérieure de Fontenay-aux-Roses a França de 1971 a 1976, Professor de lingüística i psicolingüística en el departament de lingüística de la Universitat Paris VII-Denis Diderot de 1976 a 2011 i responsable del programa de Ciències del Llenguatge en aquesta institució de 1990 a 2011.
Pensionat del Ministeri d’educació superior francés des de 2011.
Vice-President de l’Associació A.C.C.E.S. (Accions Culturals Contra Exclusions i Segregacions).
Última publicació: Llengua oral: destí individual i social de les xiquetes i els xiquets, Mexico, Fons de cultura econòmica, 2020.